O molequinho anda lá pelos seus cinco ou seis anos – a idade limite entre acreditar e não acreditar mais em Papai Noel. É por isso que se acomoda no colo do bom velhinho do shopping Center com certa dúvida bem humorada, buscando descobrir se aquela barba branca é mesmo verdadeira, enquanto a mãe dê-lhe que dê-lhe a tirar fotografias.
E quando o Papai Noel lhe pergunta o que vai querer de presente para o Natal, ele responde:
“A paz mundial.”
O velhinho cofia a barba como se não houvesse entendido, mas o menino confirma – o olhar matreiro. Quer mesmo a paz mundial de presente neste Natal.
Papai Noel não sabe o que dizer. Nunca qualquer criança lhe pedira algo sequer parecido.
“A paz mundial?” – pergunta ele. – “E por quê?”
“Ora!” – se surpreende o menino. – “Meu pai e minha mãe dizem que é a melhor coisa que podia acontecer. Ficam sempre falando isso.” – e aponta para a mulher, que segue sacando fotos, sorridente. – “Bom, se é a melhor coisa, então quero isso de presente. E quem traz presente no Natal é o Papai Noel. Me traz?” – e o moleque dá um leve puxão na barba (verdadeira) do velho atônito.
“Ahn….vou tentar.” – diz Noel, sem saber o que responder.
“Tentar, não. Traz.” – os olhos do pequeno agora são desafiadores: como é que Papai Noel não consegue garantir sua própria força?
“Bom… certo, vou trazer.” – (até o Natal, este xaropinho já terá esquecido o pedido, pensa Noel.
“Então tá bom.” – satisfaz-se o menino, enquanto salta do colo do velhinho – ele mesmo dá por encerrada a conversa.
E vai embora confiante (a mãe comentando como ele estava lindo nas fotografias). Se a paz mundial chegar neste Natal, beleza: aí saberá que Papai Noel existe de verdade. Se não, já sabe que, de qualquer modo, vai ganhar o Playstation que pediu para o pai e para a mãe.